Lecture-spectacle : Do ùn jetz

Vendredi 21 avril 2017 à 20 heures, je présenterai à l'espace culturel du Temple réformé de Sarre-Union mes dernières parutions, notamment le recueil de poèmes "Do ùn jetz - Scheenheite vùn ùnsrer Welt" paru en 2016 auprès de la SALDE. Cette publication présente toutes ces beautés qui nous accompagnent dans la vie de tous les jours et que nous ne savons pas toujours voir ou reconnaître et estimer à leur juste valeur.

Cette présentation s'intégrera dans une lecture-spectacle au cours de laquelle Jean-Luc Iffrig m'accompagnera au clavicorde.


Au vu de la tragédie qui a touché une famille originaire de la Ville-Neuve et qui a ravagé tout le travail de ce couple d’habitants bien connu dans cette partie de la ville, nous avons proposé que cette soirée de présentation poétique et musicale se fasse au profit de cette famille ; ainsi, les dons des auditeurs et une partie de la vente des livres -que je dédicacerai ce soir-là- leur seront reversés. 

L’Espace culturel du Temple s’associe pleinement à cette démarche de soutien et invite d’ores et déjà à une participation nombreuse, une façon simple d’exprimer sa solidarité.

Merci donc de vous noter cette date pour soutenir moralement et financièrement cette famille dans le besoin et l'aider ainsi à se reconstruire.

Traim

Voici l'un de mes deux poèmes publiés dans le dernier numéro de la Revue alsacienne de littérature.

Et si la solution pour mener une vie sereine et heureuse était de fermer la boîte de Pandore de ces dernières années et de se réfugier dans le monde de nos rêves ?

Traim!
Y. RUDIO

‘s Lewe ìsch doch so brütàl
ùn so versöjt ìwweràll,
gehsch dùrich dene Tùnnel
zàmt mìt dem gànze Rùmmel.

Muesch ìmmer so wìddersch gehn
ùn, wenn de meinsch bliisch stehn,
nùtzt ken Zùcke mìt d’Àchsle,
dü bìsch fer dìs nìtt g’wàchse.

Wenn de àwwer wìllsch böje,
kànnsch ein’rer Wàff vertröje,
de Traum hìlft ìwwer de Stäj
ùn zeijt d’r e scheen’rer Wej.

Do kànnsch d’Welt gànz ùmg’stàlte,
‘s Lewe besser verwàlte,
do klàppt àlles, wàs de màchsch,
‘s ìsch àlles scheen, wàs de hàsch.

Ùhne Traum gìbt’s zwàr ‘s Lewe,
hùcksch àwwer gràd denäwe,
löjsch nùmme, wie’s sich àbspielt,
verfehlsch àwwer ‘s wohre Ziel.

Deweje, de Kopf ìn d’Baim,
traim!

Traim - Rêve

Dans son numéro de décembre 2016, la Revue alsacienne de littérature publie un dossier thématique intitulé :

Rêve

Dans ce dossier, la RAL publie deux de mes textes : 

1. Traim, 

qui est une invitation à la magie du rêve.

2. Müchsmiisele,

qui raconte ce moment agréable où l'on peut se réfugier dans un endroit quiet.

Comme à son habitude, la RAL publie également des textes issus du patrimoine, des notes de lecture et des chroniques.