Traim

Voici l'un de mes deux poèmes publiés dans le dernier numéro de la Revue alsacienne de littérature.

Et si la solution pour mener une vie sereine et heureuse était de fermer la boîte de Pandore de ces dernières années et de se réfugier dans le monde de nos rêves ?

Traim!
Y. RUDIO

‘s Lewe ìsch doch so brütàl
ùn so versöjt ìwweràll,
gehsch dùrich dene Tùnnel
zàmt mìt dem gànze Rùmmel.

Muesch ìmmer so wìddersch gehn
ùn, wenn de meinsch bliisch stehn,
nùtzt ken Zùcke mìt d’Àchsle,
dü bìsch fer dìs nìtt g’wàchse.

Wenn de àwwer wìllsch böje,
kànnsch ein’rer Wàff vertröje,
de Traum hìlft ìwwer de Stäj
ùn zeijt d’r e scheen’rer Wej.

Do kànnsch d’Welt gànz ùmg’stàlte,
‘s Lewe besser verwàlte,
do klàppt àlles, wàs de màchsch,
‘s ìsch àlles scheen, wàs de hàsch.

Ùhne Traum gìbt’s zwàr ‘s Lewe,
hùcksch àwwer gràd denäwe,
löjsch nùmme, wie’s sich àbspielt,
verfehlsch àwwer ‘s wohre Ziel.

Deweje, de Kopf ìn d’Baim,
traim!