Elsässischi Dìchterstùnd

Vendredi 7 décembre 2018, je vous donne rendez-vous à 18.30 à la médiathèque de Haguenau pour une lecture poétique en alsacien (et en français). Je lirai des textes de mes publications récentes, mais aussi des textes plus anciens et même inédits. Ce moment s'insère dans la semaine de l'alsacien que propose la médiathèque.

Vous trouverez plus d'information en suivant ce lien (page 21 du livret en ligne).

Description :

Vendredi 7 décembre 2018 à 18.30 heures
Lecture de poésie alsacienne
Yves Rudio propose une lecture de quelques-uns de ses poèmes en dialecte alsacien, dont certains seront lus également en français. Une manière originale d’aborder des thèmes actuels de faits sociétaux, de la vie politique ou simplement de la vie courante. La soirée débouchera sur une discussion ouverte avec le public et une séance de dédicaces.

Fridàà, 7. Dezember 2018 àm 18.30 Ühr
Elsässischi Dìchterstùnd
De Yves Rudio schlààt e Läsùng vùn mànchi vùn sine G’dìchtle ùf Elsässerditsch ùn sogàr ùf Frànzeesch vùr. E originàli Àrt ùn Wiis, moderni Theme wie ’s G’sellschàftslewe, d‘politisch Welt odder gànz einfàch de Àlltàà ànzeschniide. ‘s folgt dnod e ùffenes G’spräch mìt’m Pùblikùm ùn e Wìdmùngsstùnd.