Le CD "Hìntergrùnd" auquel j'ai contribué vient de paraître et est disponible chez tous les participants au prix de 12 €.
Voici ce qu'en dit Olivier Félix Hoffmann, le porteur et coordinateur du projet :
Une compilation qui fera date en Alsace avec uniquement des inédits (versions ou morceaux). Et ce n'est pas tous les jours qu'un album mêle poètes, musiciens (aussi avec des instrumentaux) et chansonniers avec une multitude de langues... y compris l'anglais avec mon "Happy Triggers", initialement non prévu, mais né après la fusillade de Las Vegas... la goutte d'eau (de sang) ayant fait déborder le vase !
Je tiens à saluer le travail et l'engagement de Paco (Francis Schneider) -écrivain, chanteur, dessinateur- qui aura passé plus d'une centaine d'heures à réaliser le graphisme de notre oeuvre collective, avec mes demandes/pressions. Il aura mis son enthousiasme et son inventivité débridés de graphiste (amateur!) à notre service.
C'est grâce à Paco et au talentueux peintre-écrivain Pierre Koenig [qui a spécialement réalisé le tableau dont sont extraits les éléments graphiques] que notre CD est devenu une véritable oeuvre d'art dans la forme aussi, et pas seulement par le contenu.
Chapeau aussi à Jean-Marc Wanner pour son travail d'ingénieur-son et de mastérisation, toujours posé et prêt à réagir au quart de tour à nos demandes et à accompagner au mieux les artistes lors des sessions de studio.
Big thanks too for Jean-Luc Siegler qui aura servi de conseiller musical (en écoutant, ré-écoutant toujours nos enregistrements), mais aussi souvent d'arrangeur, de musicien (basse, guitare, etc.) !
Merci à mes potes de toujours (ou presque) Jean-Christophe Galen, Bertrand Gatter & Thomas Guckholz qui sont intervenus pour accompagner plusieurs artistes/auteurs...
Presque trente artistes sont intervenus pour réaliser cet opus unique !
O.F.H.
Yves Rudio, Dichter aus Weinbourg im Elsass, dichtet meistens auf Elsässisch. Seine Dichtung ist aus dem alltäglichen Leben inspiriert und wurzelt also in der Aktualität und der Wirklichkeit.
dimanche 25 novembre 2018
mercredi 21 novembre 2018
Elsässischi Dìchterstùnd
Vendredi 7 décembre 2018, je vous donne rendez-vous à 18.30 à la médiathèque de Haguenau pour une lecture poétique en alsacien (et en français). Je lirai des textes de mes publications récentes, mais aussi des textes plus anciens et même inédits. Ce moment s'insère dans la semaine de l'alsacien que propose la médiathèque.
Vous trouverez plus d'information en suivant ce lien (page 21 du livret en ligne).
Description :
Vendredi 7 décembre 2018 à 18.30 heures
Lecture de poésie alsacienne
Yves Rudio propose une lecture de quelques-uns de ses poèmes en dialecte alsacien, dont certains seront lus également en français. Une manière originale d’aborder des thèmes actuels de faits sociétaux, de la vie politique ou simplement de la vie courante. La soirée débouchera sur une discussion ouverte avec le public et une séance de dédicaces.
Fridàà, 7. Dezember 2018 àm 18.30 Ühr
Elsässischi Dìchterstùnd
De Yves Rudio schlààt e Läsùng vùn mànchi vùn sine G’dìchtle ùf Elsässerditsch ùn sogàr ùf Frànzeesch vùr. E originàli Àrt ùn Wiis, moderni Theme wie ’s G’sellschàftslewe, d‘politisch Welt odder gànz einfàch de Àlltàà ànzeschniide. ‘s folgt dnod e ùffenes G’spräch mìt’m Pùblikùm ùn e Wìdmùngsstùnd.
Vous trouverez plus d'information en suivant ce lien (page 21 du livret en ligne).
Description :
Vendredi 7 décembre 2018 à 18.30 heures
Lecture de poésie alsacienne
Yves Rudio propose une lecture de quelques-uns de ses poèmes en dialecte alsacien, dont certains seront lus également en français. Une manière originale d’aborder des thèmes actuels de faits sociétaux, de la vie politique ou simplement de la vie courante. La soirée débouchera sur une discussion ouverte avec le public et une séance de dédicaces.
Fridàà, 7. Dezember 2018 àm 18.30 Ühr
Elsässischi Dìchterstùnd
De Yves Rudio schlààt e Läsùng vùn mànchi vùn sine G’dìchtle ùf Elsässerditsch ùn sogàr ùf Frànzeesch vùr. E originàli Àrt ùn Wiis, moderni Theme wie ’s G’sellschàftslewe, d‘politisch Welt odder gànz einfàch de Àlltàà ànzeschniide. ‘s folgt dnod e ùffenes G’spräch mìt’m Pùblikùm ùn e Wìdmùngsstùnd.
dimanche 11 novembre 2018
24 novembre 2018 : Salon du livre de Colmar
Chers amis,
Je vous donne rendez-vous au salon du livre de Colmar,
Je serai présent dans le Hall 3, sur le stand de l'Editeur Jérôme Do. Bentzinger toute la journée et vous présenterai mon premier roman en langue française, "Retour à Oberheim".
Dans l'espoir de vous y rencontrer !
Je vous donne rendez-vous au salon du livre de Colmar,
samedi 24 novembre 2018.
Je serai présent dans le Hall 3, sur le stand de l'Editeur Jérôme Do. Bentzinger toute la journée et vous présenterai mon premier roman en langue française, "Retour à Oberheim".
Dans l'espoir de vous y rencontrer !
mercredi 3 octobre 2018
Concert-Lecture au Münsterhof (Strasbourg)
Vendredi 9 novembre à 20.00 heures au Münsterhof (9 rue des Juifs à Strasbourg), Jean-Luc IFFRIG et moi-même proposerons une soirée concert-lecture ayant pour thème "Herbschtstìmmùng - Ambiance automnale".
Vous trouverez davantage d'informations en cliquant sur le lien ci-dessous :
DNA Sortir
Vous trouverez davantage d'informations en cliquant sur le lien ci-dessous :
DNA Sortir
mercredi 19 septembre 2018
mercredi 5 septembre 2018
Lecture à Obermodern-Zutzendorf
Dans le cadre du programme culturel du Pays de Hanau, Jean-Luc Iffrig et moi-même proposerons vendredi 28 septembre 2018 une soirée lecture à Obermodern-Zutzendorf.
Le thème de la soirée sera "Herbschtstìmmùng" : je lirai mes poèmes qui seront entrecoupés de morceaux interprétés par Jean-Luc au clavicordes. Après la lecture, je proposerai mes recueils de poésie à la vente et les dédicacerai.
Dans l'espoir de vous y retrouver !
Le thème de la soirée sera "Herbschtstìmmùng" : je lirai mes poèmes qui seront entrecoupés de morceaux interprétés par Jean-Luc au clavicordes. Après la lecture, je proposerai mes recueils de poésie à la vente et les dédicacerai.
Dans l'espoir de vous y retrouver !
mardi 28 août 2018
Roman en librairie
Retour à Oberheim
Jérôme Do. Bentzinger Editeur
Paru en juin 2018
108 pages - 19 €
14x21 cm - broché
Code EAN 9782849606599
ISBN 2 84960 659 6
Mon roman "Retour à Oberheim" est désormais disponible dans toutes les librairies et sur tous les sites de vente en ligne.
Pensez à en profiter et à communiquer l'information à tous ceux et toutes celles que cela pourrait intéresser. Bonne lecture !
vendredi 20 juillet 2018
Lecture à Sùmmerlied
Le 17 août prochain, je ferai une lecture à l'occasion du vernissage du festival Sùmmerlied. Je vous donne donc rendez-vous à 17 heures sur la scène poétique Patrick Peter. Cette lecture est gratuite.
Après deux poèmes dont l'un est une ode à la gloire de ce prestigieux festival, je rendrai hommage aux deux récipiendaires du jour, Grégory Huck et Pierre Koenig.
Treffe m'r ùns hàlt wìdder ìn Ohlùnge!
Après deux poèmes dont l'un est une ode à la gloire de ce prestigieux festival, je rendrai hommage aux deux récipiendaires du jour, Grégory Huck et Pierre Koenig.
Treffe m'r ùns hàlt wìdder ìn Ohlùnge!
dimanche 1 juillet 2018
RAL N° 129
Le numéro 129 de la Revue alsacienne de littérature est paru. Son dossier est consacré aux "Regards". Voici le poème que j'ai envoyé pour le thème proposé :
e blìck ìwwer d'wànd
yves rudio
e blìck ìwwer d'wànd
yves rudio
e blìck
ìwwer d’wànd
dort drìwwe
ìsch’s doch scheen
dort wàchst
‘s gràs so grien
dort klìngt
d’müsik so hell
dort schient
d’sùnn so grell
dort ìsch
‘s lewe ìntressànt
do ìsch
dìs àlles bekànnt
do hìwwe
muesch dich dùrichkämpfe
do muesch
‘s lewe so wie ‘s ìsch nemme
do màchsch
üss’m àlldàà e kàmpf
do kùmmsch
ìn de todestànz
do ìsch
‘s lewe e schànd
dort ìsch
dìs bekànnt
gràd nùmme
e blìck
ìwwer d’Wànd
do kùmmsch
ìn e ànder lànd
löj
samedi 16 juin 2018
Livraison : Retour à Oberheim
Mon premier roman "Retour à Oberheim" a été enfin livré et est disponible à la vente auprès de l'éditeur pour l'instant. Vous pouvez l'acquérir soit sur le site de Do Bentzinger Editeur, soit à l'une de ses adresses ci-dessous.
Vous pouvez toujours commander le livre grâce au formulaire adéquat, en cliquant sur ce lien.
Le livre sera en vente dans les librairies dès la fin août.
Jérôme Do Bentzinger-Editeur
8 rue Roesselmann
68000 Colmar
tel: 03 89 24 19 74
Jérôme Do Bentzinger-Editeur
27 rue du Fossé des Tanneurs
67000 Strasbourg
tel: 03 88 35 91 16
Inscription à :
Articles (Atom)







